Vue du Saut du Doubs
«LE SAUT DU DOUX.» [Doubs]
«Cascade d’environ 80 pieds de hauteur, près le Village des Brenets, sur la Riviere du Doux,/ Limites de la Principauté de Neufchâtel en Suisse et de la Franche-Comté.»
«Se vend à Paris chez B. A. Nicollet, Graveur, Rue du Harlay, près le Palais Marchand N°11.»
«Au pied de la cascade, quatre personnages dont deux pêcheurs à la ligne. En bas, à gauche, sur le rocher, A G» (BdlT) La planche terminée porte Ab G et il y a des nuages et des oiseaux dans le ciel.
Gravure 1783 «DeSsiné d’après Nature / par B. A. Nicollet / en 1778.» «et gravé à Paris sous / sa direction par A. Girardet, en 1783.» Nicol(l)et, Bénédict-Alphonse (1743-1807) / Girardet, Abraham (1764-1823)
Format : 28,4 x 42,4 cm

Quarouble et les traces de la soucoupe sur les traverses SNCF
L'affaire de Quarouble (Nord) est sans doute la plus emblématique de l'ufologie française, avec atterrissage de soucoupe volante et apparition de petits Martiens le 10 septembre 1954, par le témoin Marius Dewilde. Voici sur cette affaire, la deuxième partie de l'enquête de Marc Thirouin parue dans la revue "Ouranos" n° 25 (1er trimestre 1960), une publication de la Commission d'Enquêtes Scientifiques Ouranos, le premier groupe privé d'enquêtes sur les ovnis en France.

Quarouble et "bou-kak"
L'affaire de Quarouble (Nord) est sans doute la plus emblématique de l'ufologie française, avec atterrissage de soucoupe volante et apparition de petits Martiens le 10 septembre 1954, par le témoin Marius Dewilde. Voici, sur cette affaire, la deuxième partie de l'enquête de Marc Thirouin parue dans la revue "Ouranos" n° 25 (1er trimestre 1960), une publication de la Commission d'Enquêtes Scientifiques Ouranos, le premier groupe privé d'enquêtes sur les ovnis en France. Pour l'anecdote, lors de la seconde rencontre de Quarouble du 10 octobre suivant, Dewilde parvient à observer l’intérieur de la soucoupe : "J'étais à 3 mètres de l'appareil et percevais des plaintes sourdes à l'intérieur. Il me sembla entendre répéter : "Boukak… boukak…" En regardant par l'ouverture, je vis deux autres êtres, l'un allongé par terre – je supposai que c'était lui qui gémissait – l'autre debout auprès de lui." Or, selon les notes manuscrites de notre attentif et renseigné lecteur abonné à "Ouranos" (telles qu'inscrites au crayon bleu en marge de ce numéro de la revue), boukak "en vietnamien, c'est phonétiquement, un mot particulièrement grossier !! Dewilde est un ancien marin !!!!". Traduction : le mot « boukak », pour désigner la pratique d'une fellation, était notamment utilisé dans les maisons closes en Indochine (en particulier au cours de l'époque coloniale française, d'où la référence à l'"ancien marin").

Prisonniers de l'Antarctique
"Prigionieri dell'Antartide", affiche d'exploitation cinématographique italienne du film américain "The Land Unknown" de Virgil Vogel (Universal International, 1957), avec Foch Mahoney, Shawn Smith, William Reynolds. Titre français : "L'Oasis des tempêtes". Pour toute utilisation, merci d'effectuer une demande d'autorisation préalable auprès de la société de production ou du détenteur des droits.

Ghidrah, Godzilla, et caetera
"Ghidrah el monstruo de tres cabezas", affiche d'exploitation cinématographique espagnol du film japonais "San Daikaiju : Chikyu Saidai no Kessen" de Ishiro Honda, Toho Film Co, 1964 ("Ghidrah The Three Headed Monster", MGM, 1971). Ghidrah est un monstre extraterrestre, ennemi de Godzilla. Aussi connu sous les noms de : King Ghidorah, Kingu Gidora, Ghidrah, Gidrah, Ghidora ou encore Monstre Zéro. Pour toute utilisation, merci d'effectuer une demande d'autorisation préalable auprès de la société de production ou du détenteur des droits.

Fusées interplanétaires et station spatiale, 1953
"Fusées interplanétaires" de Jack Coggins et Fletcher Pratt, Agence Française de Presse, 1953.

Dessin de Georges Méliès pour son film "Le Voyage dans la Lune", 1902
Dessin de Georges Méliès (1861 - 1938) pour son film "Le Voyage dans la Lune", France, 1902 : la fusée percute l'oeil de la Lune (Lune surprise). Pour toute utilisation, merci d'effectuer une demande d'autorisation préalable auprès de la société de production ou du détenteur des droits.

Sélénites, dessin de Georges Méliès, 1902
Dessin de Sélénites par Georges Méliès (1861 - 1938) pour son film "Le Voyage dans la Lune", France, 1902. Pour toute utilisation, merci d'effectuer une demande d'autorisation préalable auprès de la société de production ou du détenteur des droits.

Carton d'invitation à la projection du film "Frau im Mond" de Fritz Lang
Invitation à la projection de "Frau im Mond" à Zurich, le 6 novembre 1929, à 20 h 15, au Cinéma Orient. Le film de Fritz Lang est réalisé d'après le roman éponyme de Thea von Harbou, conseillère scientifique de Hermann Oberth (prod. Ufa, Allemagne, 1928).

La fusée du film "Frau im Mond", de Fritz Lang
La fusée sur la Lune. Une scène du film "Frau im Mond", de Fritz Lang, d'après le roman éponyme de Thea von Harbou, conseillère scientifique de Hermann Oberth (prod. Ufa, Allemagne, 1928). Extrait de "Film-Magazin", novembre 1929.

Jules Verne en disque 30 cm
Pochette du disque 30 cm "De la Terre à la Lune - Autour de la Lune", d'après les romans de Jules Verne, adaptés et réalisés par Robert Prot. Coll. Le Disque d'Aventure, Disques Festival, s. d. Pochette signée Max Dufour.

Coucher de soleil sur la planète Mars.
Coucher de soleil sur une planète Mars que l'on imaginait encore recouverte de chenaux en début du XXe siècle. En vignette : comparaison avec la grandeur apparente du soleil vu depuis la Terre. Illustrations de Lucien Rudeaux pour "Sur les autres mondes" (Larousse, 1937). Pour toute utilisation, merci d'effectuer une demande d'autorisation préalable auprès du détenteur des droits.

«Sulla Luna» – Sous la Lune, 1957
A peine quelques semaines après l'envol du 1er Spoutnik, "La Domenica del Corriere" du 24 novembre 1957 offre à ses lecteurs une impressionnante double page centrale intitulée «Sulla Luna» (sous la Lune) : une vue rapprochée de la géologie sélène.

"Que sera l'homme spatial ?"
Couverture de "Sciences et Avenir" (n° 169, mars 1961). Pour toute utilisation, merci d'effectuer une demande d'autorisation préalable auprès du détenteur des droits.

Armstrong et Aldrin sont sur la Lune. "Il leur reste à décoller et à rejoindre Apollo 11" titre "France Soir".
Premier alunissage : après "La marche fantastique sur la Lune, ils ont réussi, mais le monde a encore peur", titre France-Soir le 22 juillet 1969, à propos du décollage de Eagle, le module lunaire (LEM) et du retour sur Terre d'Apollo 11.

"Voici le premier homme qui a marché sur le Lune"
Portrait quadrichromie pleine page de Neil Armstrong en «une» de "France-Soir" du 23 juillet 1969, à l'occasion du décollage et du retour sur Terre de la mission Apollo 11.

Carte postale soviétique sur la conquête de la Lune
Luna 2, la première sonde envoyée sur la Lune fut détruite à l'alunissage le 14 septembre 1959, deux jours après son décollage.

"Fantastique ! A 21 h 17, Armstrong et Aldrin se posaient sur la Lune"
1969 : alors qu'Eddy Merckx gagne son 1er Tour de France, Apollo 11 fait la "une" de la presse, comme ici de "L'Est Eclair" du 21 juillet 1969 : "Cette nuit, à 2 heures, Armstrong devait marcher sur la Lune".

"No spécial interplanétaire", 1958
"Sciences et Voyages" met le cap sur l'espace avec ce numéro spécial «Interplanétaire» (1958).

"En 1962, le premier homme sur Mars"
Prévision optimiste pour "Sciences et Avenir" (octobre 1959) qui imagine le premier homme sur Mars pour 1962. Pour toute utilisation, merci d'effectuer une demande d'autorisation préalable auprès du détenteur des droits.

"Le navire inter-planétaire de von Braun"
Interprétation (toujours !) futuriste des voyages habités dans le système solaire pour cette couverture de "Sciences et Avenir" (n° 142, décembre 1958). Pour toute utilisation, merci d'effectuer une demande d'autorisation préalable auprès du détenteur des droits.

"Le Spoutnik ouvre la voie du ciel" de Vassiliev, 1958.
"Le Spoutnik ouvre la voie du ciel" de Vassiliev, Paris, Robert Laffont, 1958.

"Project Satellite" de Wernher von Braun et al, 1958.
Belle jaquette illustrée pour le livre "Project Satellite" de Wernher von Braun, Kenneth W. Gatland, Harry E. Rosso et A. V. Cleaver, New York, Bristih Book Center, 1958.

"La recherche spatiale en U.R.S.S.", 1975
Belle composition futuriste pour "La recherche spatiale en U.R.S.S.",Moscou, Éditions de l'Agence de presse Novosti, 1975.

"Satellites artificiels" de Willy Ley, 1958
Ouvrage de vulgarisation scientifique pour la jeunesse, "Satellites artificiels" de Willy Ley est paru en 1958 (Editions des Deux Coqs d'Or, coll. Les Aventures dans l'espace), illustration de J. Polgreen.

Youri Gagarine, le premier homme dans l'espace, 1961
Panégyrique de Youri Gagarine, le premier homme dans l'espace en 1961. "Un soviétique dans le cosmos – 12 avril 1961". Collection «Études soviétiques», 1961. Supplément à "Études soviétiques" n° 158.

Base lunaire sous dôme de verre, 1957
Base lunaire sous dôme de verre et exploration sélène avec le roman "Earthlight – A Story of Conflict on the Moon" d'Arthur C. Clarke (Londres, Pan-Books Ltd, 1957, illustration de Gordon).

Dôme protégeant New York.
Devant la Statue de la Liberté, éclatement du dôme protégeant la ville de New York. Illustration de Frank R. Paul pour «One Way Tunnel» de David H. Keller in Wonder Stories, janvier 1935.

"Gratte-ciel cylindrique avec gare aérienne", vers 1930
Pour tenter de résoudre les problèmes liés à la surpopulation, voici un concept de "gratte-ciel cylindrique" et conique avec rampe d'accès en spirale pour voitures, s'élevant progressivement du sol jusqu'au faîte de la maison. Au sommet : un aéroport ("plan de lancement et d'atterrissage pour les avions"). Carte à collectionner de la série «Regards sur l'avenir» pour l'apéritif Byrrh, série 24, Ateliers ABC, Paris, s. d. (vers 1930).

«Le tunnel sous la manche», vers 1930
«Le tunnel sous la Manche». Carte à collectionner de la série «Regards sur l'avenir» pour l'apéritif Byrrh, série 24, Ateliers ABC, Paris, s. d. (vers 1930).

«Relais flottants pour avions transocéaniques», vers 1930
«Relais flottants pour avions transocéaniques» Carte à collectionner de la série «Regards sur l'avenir» pour l'apéritif Byrrh, série 24, Ateliers ABC, Paris, s. d. (vers 1930).

«Balisage lumineux des itinéraires aériens», vers 1930
«Balisage lumineux des itinéraires aériens». Carte à collectionner de la série «Regards sur l'avenir» pour l'apéritif Byrrh, série 24, Ateliers ABC, Paris, s. d. (vers 1930).

Comment aller sur la Lune ? Scènes du film "Frau im Mond", de Fritz Lang
Deux scènes du film "Frau im Mond" («La Femme sur la Lune»), de Fritz Lang (Allemagne, 1928), d'après le roman éponyme de Thea von Harbou. Explications scientifiques et techniques grâce au conseiller scientifique Hermann Oberth. Extrait de "Film-Magazin", novembre 1929.

Proto soucoupe volante de 1935
En juillet 1935, "Wonder Stories" propose à ses lecteurs un concours de la meilleure nouvelle basée sur cette illustration de Frank R. Paul : sur fond de planète Terre, sauve-qui-peut général des extra-terrestres, suite à l'attaque d'une soucoupe volante (rappelons que, sur Terre, les premières soucoupes apparaissent seulement à partir de juin 1947).

L'Obus de Jules Verne, au retour de son périple autour de la Lune
De retour de son voyage vers la Lune, l'Obus, surmonté du drapeau étasunien, flotte à la surface de l'océan dans l'attente d'être récupéré. Image terriblement visionnaire, annonciatrice de la désormais classique récupération en mer de la capsule Apollo. Dessin de Emile Bayard, gravure de Hildibrand, pour "Autour de la Lune" de Jules Verne, Bibliothèque d'Education et de Récréation, s. d. (1870).

Impression lunaire chez Jules Verne dans "Autour de la Lune", 1870
"Il me semble que je les vois" sur la Lune, près du projectile à demi enfoncé… Dessin de Emile Bayard, gravure de Hildibrand, pour "Autour de la Lune" de Jules Verne, Bibliothèque d'Education et de Récréation, s. d. (1870).

Correction de trajectoire pour l'Obus de Jules Verne, 1870
Une petite accélération au bon moment et voici l'Obus qui se place en meilleure position pour la suite des opérations. Cette illustration est une des premières à évoquer l'utilisation de réacteur d'appoint pour corriger une trajectoire. Sur le principe, la technique moderne est restée la même. Dessin de Emile Bayard, gravure de Hildibrand, pour "Autour de la Lune" de Jules Verne, Bibliothèque d'Education et de Récréation, s. d. (1870).

Le "projectile" de Jules Verne en orbite autour de la Lune
L'obus tiré à destination de la Lune est désormais en orbite. Autour de lui flottent divers objets (dont le cadavre d'un chien) lors d'une opération de délestage destinée à alléger le "projectile" lunaire. Dessin non signé (par Emile Bayard ou A. de Neuville), gravure de Hildibrand, pour "Autour de la Lune" de Jules Verne, Bibliothèque d'Education et de Récréation, s. d. (1870.

Séance de vol en apesanteur chez Jules Verne
Le Zéro-G julesvernien ou séance de vol en apesanteur chez Jules Verne. Un moment d'ivresse : "Ils étaient comme des gens ivres auxquels la stabilité fait défaut". Dessin de Emile Bayard, gravure de Hildibrand, pour "Autour de la Lune" de Jules Verne, Bibliothèque d'Education et de Récréation, s. d. (1870).

L'Obus lunaire de Jules Verne et premier chien dans l'espace
Vision assez surréaliste du véritable premier chien dans l'espace, bien avant Laïka ? En fait : "C'était le cadavre" (d'un des deux malheureux chiens accompagnant le trio d'intrépides explorateurs), dont l'équipage de l'Obus lunaire s'est délesté ! Dessin de Emile Bayard, gravure de Hildibrand, pour "Autour de la Lune" de Jules Verne, Bibliothèque d'Education et de Récréation, s. d. (1870).

Destination : la Lune ! pour l'obus julesvernien
Feu ! Dans une explosion de flammes et de fumée, l'Obus jaillit droit dans le ciel, tel un diable sorti d'une bouche de l'enfer. Destination : la Lune ! Et si nos héros intrépides ne sont pas littéralement écrabouillés par l'accélération à l'instant de la mise à feu, c'est parce qu'en littérature tous les risques sont permis. Dessin de De Montaut pour "De la Terre à la Lune - Trajet direct en 97 heures 20 minutes" de Jules Verne, Les Mondes connus et inconnus, Paris, Collection Hetzel, s. d. (première parution : 1865).

«De la terre à la Lune» et l'obus capitonné de Jules Verne
Le premier auteur à tenter l'expérience du réalisme scientifique dans le domaine de la fiction spatiale est probablement Jules Verne avec "De la Terre à la Lune" (1865) puis "Autour de la Lune" (1870). Verne conçoit un gigantesque canon qui tirerait dans l'espace un obus aménagé pour accueillir ses héros. Le capitonnage intérieur du projectile est bien visible sur l'illustration en coupe, de même que les nombreux aménagements assurant un véritable confort aux intrépides voyageurs. Malgré une réelle tentative par le romancier visionnaire de prise en compte des conditions de vie à l'intérieur d'un véhicule spatial, ses propositions (canapé circulaire, bibliothèque, bar, armurerie contenant un râtelier de fusils, sans oublier la présence de deux chiens, Diane et Satellite...) ne feront pas école : pour des raisons évidentes d'économies en masse transportée et en encombrement, nos modernes astronautes doivent se contenter de conditions de vie autrement plus spartiates ! Dessin de De Montaut pour "De la Terre à la Lune - Trajet direct en 97 heures 20 minutes" de Jules Verne, Les Mondes connus et inconnus, Paris, Collection Hetzel, s. d. (première parution : 1865).

Essai d'habitabilité de l'obus lunaire
Avant le départ, essai d'habitabilité de l'obus lunaire, avec ici la fin d'une période de huitaine. Dessin de De Montaut pour "De la Terre à la Lune - Trajet direct en 97 heures 20 minutes" de Jules Verne, Les Mondes connus et inconnus, Paris, Collection Hetzel, s. d. (première parution : 1865).

L'obus lunaire de Jules Verne, un air de fusée Apollo
Sorti de sa fonderie, auréolé de drapeaux étasuniens, l'obus est livrée à Stone-Hill, d'où il sera tiré, à destination de la Lune. «L'arrivée du projectile à Stone's Hill». Dessin de De Montaut pour "De la Terre à la Lune - Trajet direct en 97 heures 20 minutes" de Jules Verne, Les Mondes connus et inconnus, Paris, Collection Hetzel, s. d. (première parution : 1865).

Un train de projectiles pour la Lune chez Jules Verne
Un train de projectiles pour la Lune, avec à l'avant, un obus tracteur surmonté d'une cheminée d'où s'échappe un trait de fumée, puis un wagon contenant la réserve de combustible. Viennent ensuite trois voitures emportant du frêt et des passagers (deux wagons de première classe, entourant un de seconde classe au centre !). Dessin de De Montaut pour "De la Terre à la Lune - Trajet direct en 97 heures 20 minutes" de Jules Verne, Les Mondes connus et inconnus, Paris, Collection Hetzel, s. d. (première parution : 1865).

Carte de la Floride chez Jules Verne
Carte du territoire de la Floride où sera construit le canon géant destiné à «tirer» jusqu'à la Lune un obus habité. En visionnaire avisé, ou plus prosaïquement au nom d'une évidence scientifique, Jules Verne fait installer son canon là où sera construit Cap Canaveral - afin de bénéficier au mieux de la propre rotation de la Terre. Il convient en effet de lancer un vaisseau d'aussi près que possible de l'équateur, ceci afin de bénéficier de l'effet de fronde permettant une économie en carburant, or la Floride constitue précisément le territoire étasunien le plus au sud. Dessin de De Montaut pour "De la Terre à la Lune - Trajet direct en 97 heures 20 minutes" de Jules Verne, Les Mondes connus et inconnus, Paris, Collection Hetzel, s. d. (première parution : 1865).

Le canon géant permettant chez Jules Verne d'envoyer un obus habité jusqu'à la Lune
Vue de la Columbiad, le canon géant de 900 pieds imaginé par le Comité issu du Gun-Club, afin d'envoyer un obus habité jusqu'à la Lune. Dessin de De Montaut pour "De la Terre à la Lune - Trajet direct en 97 heures 20 minutes" de Jules Verne, Les Mondes connus et inconnus, Paris, Collection Hetzel, s. d. (première parution : 1865)

Le canon de l'île de Malte
"A Malte, au temps des chevaliers, un certain canon du fort Saint-Elme lançait des projectiles pesant deux mille cinq cents livres". Dessin de De Montaut pour "De la Terre à la Lune - Trajet direct en 97 heures 20 minutes" de Jules Verne, Les Mondes connus et inconnus, Paris, Collection Hetzel, s. d. (première parution : 1865)

"La Columbiad Rodman", le canon le plus rapide du monde
"La Columbiad Rodman essayée au fort Hamilton, près de New York, lançait un boulet pesant une demi-tonne à une distance de six miles". Le canon Rodman est un type de columbiads de la guerre de Sécession, conçu par l'artilleur de l'Union Thomas Jackson Rodman (1815–1871). Dessin de De Montaut pour "De la Terre à la Lune - Trajet direct en 97 heures 20 minutes" de Jules Verne, Les Mondes connus et inconnus, Paris, Collection Hetzel, s. d. (première parution : 1865).

Impey Barbicane, le président du Gun-Club julesvernien
Portrait en pied de Barbicane, président du Gun-Club de Baltimore. Dessin de De Montaut pour "De la Terre à la Lune - Trajet direct en 97 heures 20 minutes" de Jules Verne, Les Mondes connus et inconnus, Paris, Collection Hetzel, s. d. (première parution : 1865).

Cartonnage éditeur polychrome pour "De la Terre à la Lune" de Jules Verne
Cartonnage éditeur polychrome, type «Aux feuilles d'acanthe", au macaron rouge, pour Les Voyages Extraordinaires. "De la Terre à la Lune - Trajet direct en 97 heures 20 minutes" de Jules Verne, Les Mondes connus et inconnus, Paris, Collection Hetzel, s. d. (première parution : 1865).

"The Martian Chronicles" de Ray Bradbury, édition originale de 1950
Edition originale des «Chroniques Martiennes» : The Martian Chronicles de Ray Bradbury (Doubleday Science Fiction, 1950). Première parution française, chez Denoël (coll. Présence du futur) en 1954. Rien de mieux pour populariser la planète Mars dans les années 1950 !

"Bouillons de culture ou crottes de soucoupes volantes ?"
"Bouillons de culture ou crottes de soucoupes volantes ?", un papier de G.-H. Gallet, specialiste de science-fiction et directeur de collection au Rayon fantastique. Article de presse paru le 14 juin 1964 dans "Le Provencal".

Reclame pour les deux premiers livres d'auteurs francais sur les soucoupes volantes
Apres la couverture et les premieres pages entierement consacrees aux soucoupes volantes de la semaine ecoulee, le lecteur de "Radar" du 31 octobre 1954 trouvera en pages interieures les presentes reclames publicitaires. Il s'agit des deux premiers livres sur le sujet dus a des auteurs francais : "Les Soucoupes volantes viennent d'un autre monde" de Jimmy Guieu (Paris, Fleuve Noir, 1954) et "Lueurs sur les soucoupes volantes" d'Aime Michel (Tours, Mame, coll. Decouvertes, 1954). Les deux ouvrages sont disponibles sur les etals des libraires alors que la France voit deferler la plus grande vague de soucoupes volantes jamais enregistree, celle de l'"automne fantastique" de 1954.

Saucer mail
Suite à ses apparitions médiatiques, Marius Dewilde reçoit un "courrier de vedette" (de 60 à 100 lettres par jour, selon "Radar" du 3 octobre 1954). Tout autant de personnes le sollicitant pour obtenir de sa main le récit de son aventure du 10 septembre 1954 alors qu'il se retrouva nez à nez avec deux petits Martiens se dirigeant vers leur soucoupe volante posée sur les rails de la ligne de chemin de fer.

L'actualités des soucoupes de la semaine
"Radar" du 26 septembre 1954 relate différentes observations de soucoupes volantes, dont celles d'Antoine Mazaud – cultivateur à Mouriéras Bugeat en Corrèze, qui affirme avoir vu un Martien et son cigare volant le 10 septembre –, et de Marius Dewilde, lequel examine les traces laissées le même jour par la soucoupe posée sur une traverse de la ligne de chemin de fer proche de son domicile.

L'affaire de la soucoupe de Poncey-sur-l'Ignon dans "Radar"
Dans "Radar" du 24 octobre 1954, Mme Fourneret montre les traces laissées au sol par la soucoupe qu'elle a vue depuis son domicile de Poncey-sur-l'Ignon dans le Doubs.

Prime à la soucoupe
"Radar" du 24 octobre 1954 avec : - un encadré sur le feuilleton du Million offert par "Radar" pour la première photo d'une «véritable soucoupe volante», - la chronique des observations du moment (dont Poncey-sur-l'Ignon dans le Doubs avec les traces au sol laissées par la soucoupe aperçue par Mme Fourneret).

"Soucoupes en plastique et Martiens de plomb", 1954
Le jury de Radar ne s'en laisse pas compter et débusque en série les fausses photos de soucoupes et de Martiens, dont un bel exemple figure ici en "une" de "Radar" du 24 octobre 1954. Il est dû à M. Couthure de Montauban, lequel "doit être un excellent Papa. C'est dans l'arsenal des jouets de ses enfants qu'il a puisé les accessoires de sa naïve mise en scène. Soucoupes en plastique et Martiens de plomb sont en vente au bazar du coin. Mais pas un million !" (précisément le montant de la prime propose par "Radar" pour "la première photo d'une véritable soucoupe volante").

A Loctudy, Pierre Lucas décrit un Martien "haut comme ça !"
Pierre Lucas, ouvrier boulanger à Loctudy (Finistère) et le portrait-robot de son Martien aperçu le 5 octobre 1954 ("Radar" du 17-10-1954).