Ovniport d'Arès. 2/2 Le 15 août 1976, en pleine vague d'ovnis, Arès, petite ville du bassin d'Arcachon en Gironde, se dote d'un ovniport... C'est à l'initiative de Robert Cotten, électronicien à l'aéroport de Mérignac et passionné par l'espace, que la municipalité de l'époque, sous la conduite du maire Christian Raymond, se lance dans cette opération de communication touristique particulièrement originale. Installée près de l'office de tourisme, la stèle commémorative comporte la mention suivante : "Le 15 Août 1976, ce site a été réservé par décision de Monsieur le Maire Christian RAYMOND, approuvé par le Conseil Municipal pour accueillir sur notre planète les Voyageurs de l'Univers. QUE VOS ATENDEM TOTJORN Bod COTTEN et un honorable groupe d'Arésiens sont à l'origine de cette initiative reconnue du monde entier." L'inscription en gascon "Que vos atendem totjorn" signifie "Nous vous attendons toujours". Il faut dire que la ville porte un nom prédestiné : Dieu de la guerre dans la mythologie grecque, Arès est assimilé à Mars chez les Romains...
Lien vers la page du documentCopiez/collez ce lien pour l'envoyer par email, l'inclure dans une page web ou le partager sur les réseaux sociaux.
Le 15 août 1976, en pleine vague d'ovnis, Arès, petite ville du bassin d'Arcachon en Gironde, se dote d'un ovniport... C'est à l'initiative de Robert Cotten, électronicien à l'aéroport de Mérignac et passionné par l'espace, que la municipalité de l'époque, sous la conduite du maire Christian Raymond, se lance dans cette opération de communication touristique particulièrement originale. Installée près de l'office de tourisme, la stèle commémorative comporte la mention suivante : "Le 15 Août 1976, ce site a été réservé par décision de Monsieur le Maire Christian RAYMOND, approuvé par le Conseil Municipal pour accueillir sur notre planète les Voyageurs de l'Univers. QUE VOS ATENDEM TOTJORN Bod COTTEN et un honorable groupe d'Arésiens sont à l'origine de cette initiative reconnue du monde entier." L'inscription en gascon "Que vos atendem totjorn" signifie "Nous vous attendons toujours". Il faut dire que la ville porte un nom prédestiné : Dieu de la guerre dans la mythologie grecque, Arès est assimilé à Mars chez les Romains...
Editorial use only. Utilisation exclusivement éditoriale. Nous contacter pour toute autre usage (publicitaire, politique, etc.). Renseignements sur www.agence-martienne.fr